1
00:00:10,520 --> 00:00:12,540
♪ ස්පයිඩර් මෑන්, ස්පයිඩර් මෑන් ♪
2
00:00:12,540 --> 00:00:16,570
♪ විකිරණශීලී ස්පයිඩර් මෑන් ♪
3
00:00:16,570 --> 00:00:18,620
♪ ස්පයිඩර් මෑන් ♪
4
00:00:18,620 --> 00:00:20,220
♪ ස්පයිඩර් මෑන් ♪
5
00:00:20,220 --> 00:00:24,670
♪ විකිරණශීලී ස්පයිඩර් මෑන් ♪
6
00:00:24,670 --> 00:00:28,090
♪ ස්පයිඩර් මෑන්, ස්පයිඩර් මෑන් ♪
7
00:00:28,090 --> 00:00:31,960
♪ විකිරණශීලී ස්පයිඩර් මෑන් ♪
8
00:00:38,050 --> 00:00:40,030
♪ මකුළු ලේ, මකුළු ලේ ♪
9
00:00:40,030 --> 00:00:41,950
♪ විකිරණශීලී මකුළු ලේ ♪
10
00:00:41,950 --> 00:00:43,940
♪ මකුළු ලේ, මකුළු ලේ ♪
11
00:00:43,940 --> 00:00:45,820
♪ විකිරණශීලී මකුළු බලය ♪
12
00:00:45,830 --> 00:00:48,130
( ගිටාර් ඒකල )
13
00:00:53,540 --> 00:00:55,550
♪ ස්පයිඩර් මෑන්, ස්පයිඩර් මෑන්. ♪
14
00:01:01,180 --> 00:01:06,910
ඔබ්බට: අපි සංචාරය කර ඇත
කාලය සහ අවකාශය හරහා දිගු ගමනක්.
15
00:01:06,910 --> 00:01:09,310
වෙලා තියෙන දේ බලන්න.
16
00:01:09,310 --> 00:01:11,230
( දුර බල්ලා බුරමින් )
17
00:01:13,940 --> 00:01:15,990
දැන් එහා ගිය කෙනා කොහෙද ගියේ?
18
00:01:15,990 --> 00:01:18,740
සහ මම ඇය කොහෙද?
19
00:01:18,740 --> 00:01:19,880
පස්වන මාවත?!
20
00:01:19,880 --> 00:01:21,190
ඒක වෙන්න බෑ.
21
00:01:21,190 --> 00:01:23,080
මම ගිහින් කොච්චර කල්ද?
22
00:01:23,080 --> 00:01:24,710
මෙතන මොකද වෙලා තියෙන්නේ?
23
00:01:24,710 --> 00:01:26,890
නැන්දා මැයි!
24
00:01:28,490 --> 00:01:29,770
නෑ...
25
00:01:29,770 --> 00:01:31,150
සියලුම රැජින?
26
00:01:31,150 --> 00:01:33,190
ඇස්ටෝරියා, වනාන්තර කඳු ...
27
00:01:33,200 --> 00:01:34,790
ඔක්කොම විනාශ උනා විතරයි.
28
00:01:34,790 --> 00:01:36,080
නැන්දා මැයි...
29
00:01:37,550 --> 00:01:39,370
ඔබේ නැන්දා මැයි
30
00:01:39,370 --> 00:01:40,620
තවදුරටත් පවතින්නේ නැත
31
00:01:40,620 --> 00:01:42,440
මේ ලෝකයේ.
32
00:01:42,440 --> 00:01:43,850
මම එය ඔබ සමඟ තිබුණා, ඊටත් වඩා.
33
00:01:43,850 --> 00:01:45,390
මට සැබෑ පිළිතුරු කිහිපයක් අවශ්යයි.
34
00:01:45,390 --> 00:01:48,360
කවුද වගකියන්නේ
මේ විනාශය? WHO?!
35
00:01:48,360 --> 00:01:49,900
ඔබ, ස්පයිඩර් මෑන්.
36
00:01:49,900 --> 00:01:50,990
කුමක් ද?!
37
00:01:50,990 --> 00:01:52,110
ඔබ.
38
00:01:54,410 --> 00:01:56,740
මොන වගේ ලෙඩ විහිළුවක්ද
ඔබ දැන් සෙල්ලම් කරනවාද?
39
00:01:56,740 --> 00:01:58,470
අහෝ! Spider-sense.
40
00:01:58,470 --> 00:01:59,470
අනතුරයි!
41
00:02:03,520 --> 00:02:05,410
( සිනාසෙයි )
42
00:02:05,410 --> 00:02:07,230
නියම වෙඩිල්ල, ගොබ්ලින් අයියා.
43
00:02:07,240 --> 00:02:08,740
මාත් එක්ක ඉන්න කොල්ලනේ.
44
00:02:08,740 --> 00:02:10,950
කාලය වන විට අපි
මෑන්හැටන් සමතලා කළා
45
00:02:10,950 --> 00:02:14,150
මම සැබෑ එකක් සාදා ඇත
goblin ඔබෙන් ඉවතට!
46
00:02:14,150 --> 00:02:15,910
The Hobgoblin... ( සිනාසෙයි )
47
00:02:15,910 --> 00:02:17,570
සහ හරිත ගොබ්ලින් එකට
48
00:02:17,570 --> 00:02:19,230
නගරය විනාශ කරනවාද?
49
00:02:19,240 --> 00:02:21,500
ඔවුන් ගියාද
සම්පූර්ණයෙන්ම පිස්සුද?!
50
00:02:21,500 --> 00:02:23,490
ජේම්සන්: මේ
j-3 හදිසි ගුවන් විදුලි
51
00:02:23,490 --> 00:02:26,300
වෙතින් විකාශනය
දෛනික බුගල් ගොඩනැගීම.
52
00:02:26,300 --> 00:02:28,450
අපි දිගටම අපේ
ස්පයිඩර් මෑන් පිළිබඳ වාර්තාව
53
00:02:28,450 --> 00:02:30,240
නගරයට එරෙහි යුද්ධය.
54
00:02:30,240 --> 00:02:32,410
මම බලාපොරොත්තු වෙන්නේ ජාතික ආරක්ෂකයා පමණයි
55
00:02:32,410 --> 00:02:35,010
එයින් අපව ගලවා ගනු ඇත
මෙම අපරාධ වැටලීම.
56
00:02:35,010 --> 00:02:36,290
සමාවෙන්න.
57
00:02:36,290 --> 00:02:37,720
මෙම වැඩසටහන අවලංගු කර ඇත
58
00:02:37,730 --> 00:02:39,740
අඩු ශ්රේණිගත කිරීම් නිසා.
59
00:02:39,740 --> 00:02:40,060
හහ්?!
60
00:02:40,060 --> 00:02:41,530
කිසිවෙක් සිටියේ නැත
61
00:02:41,530 --> 00:02:43,610
සවන් දීමට නගරයේ ඉතිරි විය.
62
00:02:43,610 --> 00:02:45,600
( සිනාසෙමින් ) ( කෙඳිරිගාමින් )
63
00:02:45,600 --> 00:02:46,970
එයාට යන්න දෙන්න ඔයා...
64
00:02:46,970 --> 00:02:50,370
අපේ ලොක්කට ඕන
මයික්රෝවේව් විකාශකය
65
00:02:50,370 --> 00:02:53,120
j-3 වහලය මත
සන්නිවේදන.
66
00:02:53,120 --> 00:02:55,870
නමුත් එහි ඇති බව පෙනේ
සැලකිය යුතු ආරක්ෂක පද්ධතිය.
67
00:02:55,870 --> 00:02:56,830
එපා, ජෝනා!
68
00:02:56,830 --> 00:02:57,630
ඔවුන්ට උදව් කරන්න එපා!
69
00:02:57,630 --> 00:02:58,020
නැහැ!
70
00:02:58,020 --> 00:02:58,910
කතා කරන්න... නැත්නම් මම කරන්නම්
71
00:02:58,910 --> 00:03:00,510
ඔබේ දකුණු අත දෙන්න
72
00:03:00,510 --> 00:03:02,020
ඔහුගේ වෙන් කිරීමේ වැටුප.
73
00:03:02,020 --> 00:03:04,260
මට අක්රිය කරන්න පුළුවන්
ආරක්ෂක පද්ධතිය
74
00:03:04,260 --> 00:03:05,310
මගේ අත්ල මුද්රණය සමඟ.
75
00:03:05,310 --> 00:03:06,460
විශිෂ්ටයි.
76
00:03:06,470 --> 00:03:08,580
අපට තවදුරටත් ඔබ අවශ්ය නැත.
77
00:03:08,580 --> 00:03:10,370
( කෑගසමින් )
78
00:03:10,370 --> 00:03:11,370
ඔබට තේරුණා!
79
00:03:13,600 --> 00:03:15,870
හේයි, මොකක්ද ලොකු එක
අදහස, රොබට්සන්?
80
00:03:15,870 --> 00:03:17,380
මට පුළුවන් නම් මම තවත් කරන්නම්.
81
00:03:17,380 --> 00:03:18,750
ජෝනා හරි.
82
00:03:18,750 --> 00:03:19,870
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?
83
00:03:19,870 --> 00:03:21,700
මේ නගරයේ විනාශය
84
00:03:21,700 --> 00:03:23,620
සහ ඔබ එවූ ගොබ්බයන්
85
00:03:23,620 --> 00:03:24,700
අපට පහර දීමට.
86
00:03:24,710 --> 00:03:26,690
ගොබ්බයෝද? bugle? තුළ
87
00:03:32,350 --> 00:03:33,220
( කෑගැසීම)
88
00:03:33,220 --> 00:03:34,270
දැන්, ඔබ ගෙවනු ඇත
89
00:03:34,270 --> 00:03:36,000
ඔබ කළ දේ සඳහා.
90
00:03:36,000 --> 00:03:37,150
ඇයි එහෙම කළේ?
91
00:03:37,150 --> 00:03:38,270
බලමුකෝ...
92
00:03:38,270 --> 00:03:40,290
ඔබ මෑන්හැටන් සමතලා කරන්න,
රැජින විනාශ කරන්න...
93
00:03:40,290 --> 00:03:41,890
ඇයි මම ඔයා එක්ක? තරහ වෙන්නේ
94
00:03:41,890 --> 00:03:42,980
( මැසිවිලි)
95
00:03:42,980 --> 00:03:45,500
ඒත් අපි ඔයා කියපු දේ කළා.
96
00:03:45,510 --> 00:03:47,780
කුමක් ද?!
මම කවදාවත් ඔයාට මොකුත් කරන්න කිව්වේ නැහැ.
97
00:03:47,780 --> 00:03:50,370
මෙම මකුළුවා රිංගා
අනෙකා විය යුතුය
98
00:03:50,370 --> 00:03:51,780
ලොක්කා අපට අනතුරු ඇඟවීය.
99
00:03:51,780 --> 00:03:52,900
"අනෙක් එක"?
100
00:03:52,900 --> 00:03:54,370
ඔව්...!
101
00:03:54,370 --> 00:03:56,450
මම හිතන්නේ ඔබ හරි.
102
00:03:56,450 --> 00:03:57,980
( මැසිවිලි)
103
00:03:57,990 --> 00:04:01,820
නමුත් හොඳ ගොබ්බයෙක් කවදාවත් වැටෙන්නේ නැහැ
එකම උපක්රමය සඳහා දෙවරක්.
104
00:04:01,830 --> 00:04:03,040
( කැස්ස)
105
00:04:07,200 --> 00:04:08,960
අපිට අවශ්ය දේ මෙතන තියෙනවා.
106
00:04:08,960 --> 00:04:10,720
වැඩේ ඉවර කරන්න, හොබ්ගොබ්ලින්.
107
00:04:11,070 --> 00:04:12,510
සතුටින්.
108
00:04:12,510 --> 00:04:14,370
( සිනාසෙයි )
109
00:04:16,290 --> 00:04:17,290
අහ්-ඔහ්.
110
00:04:35,450 --> 00:04:37,660
මට විශ්වාස කරන්න බැහැ.
111
00:04:37,660 --> 00:04:39,290
ද bugle...
112
00:04:39,290 --> 00:04:40,730
විනාශ කළා.
113
00:04:40,730 --> 00:04:43,070
මගේ ජීවිතේ වැඩ...
114
00:04:43,070 --> 00:04:44,150
විනාශයි!
115
00:04:44,160 --> 00:04:45,980
ඔහ්, කෙඳිරිගාන එක නවත්වන්න.
116
00:04:49,700 --> 00:04:51,500
බොහෝම ස්තූතියි.
117
00:04:56,650 --> 00:04:58,440
ඔබ!
118
00:04:58,440 --> 00:05:00,460
මම හැම තිස්සෙම ඔබ ගැන නිවැරදියි
119
00:05:00,460 --> 00:05:02,860
ඒත් මම හීනෙන්වත් හිතුවේ නැහැ
ඔබ මෙතරම් දුරක් යාවි.
120
00:05:02,860 --> 00:05:04,970
මම අහන්න කැමතියි
ඔබේ මුළු විකාර
121
00:05:04,970 --> 00:05:06,410
නමුත් දැන්ම නොවේ.
122
00:05:14,410 --> 00:05:15,370
හේයි!
123
00:05:15,370 --> 00:05:17,070
දැන් මට පේනවා මොකක්ද අරගෙන තියෙන්නේ කියලා
124
00:05:17,070 --> 00:05:18,770
ඔය මෝඩ ගොබ්බයෝ මෙච්චර කල්.
125
00:05:18,770 --> 00:05:22,540
මම කල්පනා කළා ඔයා කවදා එනවාද කියලා
නැවතත්, ආදරණීය ක්ලෝන්.
126
00:05:22,540 --> 00:05:25,550
සහ මගේ ඇඳුමෙන්, අඩු නොවේ.
127
00:05:25,550 --> 00:05:27,470
ඒ හඬ...
128
00:05:27,470 --> 00:05:29,550
ඔහු... මම වගේ!
129
00:05:29,550 --> 00:05:31,310
ඔහ්, මම ඔබව හෙළා දකින ආකාරය.
130
00:05:31,310 --> 00:05:32,750
ඒ හේතුව නිසා
131
00:05:32,750 --> 00:05:35,980
ඔබ මකා දැමිය යුතුය.
132
00:05:35,980 --> 00:05:38,960
ඔයාට පේනවා, මම ඇත්තටම ...
133
00:05:38,960 --> 00:05:41,040
ඇත්තටම ක්ලෝන වලට වෛර කරනවා!
134
00:05:42,960 --> 00:05:45,680
ඔහු කානේජ් මෙන් පෙනේ, නමුත්...
135
00:05:45,680 --> 00:05:47,600
ඔහු සතුව මගේ ඇඳුම... ඇත
136
00:05:47,600 --> 00:05:48,690
මගේ හඬ!
137
00:05:57,650 --> 00:05:59,920
( ගොරවන)
138
00:05:59,920 --> 00:06:01,040
( සිනාසෙයි )
139
00:06:01,040 --> 00:06:02,990
එයා මාව හොඳටම මිරිකනවා...
140
00:06:04,430 --> 00:06:05,810
මට හුස්ම ගන්න බැහැ!
141
00:06:07,890 --> 00:06:09,520
මොකක්ද? නැහැ!
142
00:06:09,520 --> 00:06:11,120
කොහෙද...?
143
00:06:16,560 --> 00:06:18,160
( වැලපීම )
144
00:06:18,160 --> 00:06:19,120
ආහ්...
145
00:06:19,120 --> 00:06:20,200
ඔබ්බට!
146
00:06:20,210 --> 00:06:21,290
මොකක් ද වැරැද්ද?
147
00:06:21,290 --> 00:06:22,510
ඔයාද...
148
00:06:22,510 --> 00:06:23,980
ඔබ හොඳින්ද?
149
00:06:23,980 --> 00:06:25,040
නෑ. එයා තමයි
150
00:06:25,040 --> 00:06:26,220
ඉතා දුර්වලයි.
151
00:06:26,220 --> 00:06:29,710
ඔහු කොහොමද හැකි,
ඔහුගේ මුළු බලයෙන්ද?
152
00:06:29,710 --> 00:06:32,110
මොකද එයා ඇතුලේ නැති නිසා
අපේ ගෙදර මානය.
153
00:06:32,110 --> 00:06:35,400
ඔහුගේ බලය අඩු වේ
ඔහු මෙහි වැඩි කාලයක් රැඳී සිටියි
154
00:06:35,410 --> 00:06:37,970
මෙම නුහුරු යථාර්ථය තුළ.
155
00:06:37,970 --> 00:06:39,240
ඔබ විවේක ගත යුතුයි
156
00:06:39,250 --> 00:06:42,120
සහ මගේ ජීවන ආධාරයට ඉඩ දෙන්න
පද්ධතිය ඔබව පුනර්ජීවනය කරයි
157
00:06:42,130 --> 00:06:44,080
එය හැකි තරම්.
158
00:06:44,080 --> 00:06:46,410
වෙබ් මැඩම්,
මට කියන්න මොකක්ද වෙන්නේ කියලා.
159
00:06:46,410 --> 00:06:47,660
මට ඔයාගේ උපකාර අවශ්යයි.
160
00:06:47,660 --> 00:06:49,580
ඔබ ඔබටම උදව් කළ යුතුය.
161
00:06:49,580 --> 00:06:52,430
නමුත් එයින් අදහස් වන්නේ නැහැ
ඔබ තනි වනු ඇත.
162
00:06:52,430 --> 00:06:53,740
බලන්න.
163
00:06:54,490 --> 00:06:55,710
මට පිස්සු හැදෙයිද?
164
00:06:55,710 --> 00:06:59,550
මේක තමයි ඒක
අපේ නායකයා විය යුතුද?
165
00:06:59,550 --> 00:07:00,830
මට විවේකයක් දෙන්න.
166
00:07:00,830 --> 00:07:03,070
මම සිටිය යුතුයි
මෙම කණ්ඩායමේ වගකීම.
167
00:07:03,070 --> 00:07:04,670
මම සැබෑ ස්පයිඩර් මෑන්.
168
00:07:04,670 --> 00:07:06,840
මම දන්නේ නැහැ මොන වගේද කියලා
මනසේ ක්රීඩාව මෙයයි
169
00:07:06,840 --> 00:07:08,890
නමුත් මම සැබෑ ස්පයිඩර් මෑන්...
170
00:07:08,890 --> 00:07:10,720
සැබෑ පීටර් පාකර්.
171
00:07:12,510 --> 00:07:13,730
නැවතත් අනුමාන කරන්න.
172
00:07:13,730 --> 00:07:15,740
බලන්න, පීට්, පැරණි මිතුරා?
173
00:07:15,740 --> 00:07:17,730
අපි එහෙමයි
ඔබ මෙන් සැබෑ.
174
00:07:17,730 --> 00:07:18,880
නමුත්...
175
00:07:18,880 --> 00:07:20,830
එහෙම වෙන්නේ කොහොමද?
176
00:07:20,830 --> 00:07:22,270
වෙබ් මැඩම් කියනවා අපි එක එක්කෙනා කියලා
177
00:07:22,270 --> 00:07:23,970
විවිධ මානයන්ගෙන්.
178
00:07:23,970 --> 00:07:25,890
යථාර්ථය ගංගාවක් වැනිය
179
00:07:25,890 --> 00:07:29,470
බොහෝ ලෙස බෙදී යයි
සමාන්තර අතු ගංගා.
180
00:07:29,470 --> 00:07:32,730
මෙම මකුළු මිනිසුන් ය
සමාන්තර යථාර්ථයන්ගෙන්
181
00:07:32,740 --> 00:07:34,850
සෑම එකක්ම ඔබේ මෙන් නීත්යානුකූලයි.
182
00:07:34,850 --> 00:07:36,160
ඔවුන් සියල්ලෝම ඔබය
183
00:07:36,160 --> 00:07:38,460
සුළු වෙනස්කම් සහිතව.
184
00:07:38,460 --> 00:07:39,970
මේවා ඔයාට කරදර වෙන්න දෙන්න එපා පීට්.
185
00:07:39,970 --> 00:07:41,530
ඒවා පොඩි සිහිවටනයක් විතරයි
186
00:07:41,540 --> 00:07:43,360
ඩොක්ටර් එක්ක මගේ අන්තිම සටනෙන්.
187
00:07:43,360 --> 00:07:44,770
ඔයා කියන්නේ මට කියන්න
188
00:07:44,770 --> 00:07:46,720
ඔයාලා හැමෝම මගේ ජීවිතේ බෙදාගන්නවා කියලා
189
00:07:46,720 --> 00:07:48,450
සහ මගේ මකුළු බලය?
190
00:07:48,450 --> 00:07:49,530
( උගුර පිරිසිදු කරයි)
191
00:07:49,530 --> 00:07:51,870
හොඳයි, අහ්, අපි හැමෝම සියල්ලම නොවේ.
192
00:07:51,870 --> 00:07:54,620
මට ඔයාගේ නෑ
ජීවිතය හෝ ඔබේ බලතල.
193
00:07:54,620 --> 00:07:55,610
එසේ නම්, ඔබ කවුද?
194
00:07:55,620 --> 00:07:57,630
ඔබ විශ්වාස නොකරනු ඇත
මම ඔයාට කිව්වා නම් මට.
195
00:07:57,630 --> 00:07:59,420
අපි හිතමු මම උදව් කරන්න ආවා කියලා.
196
00:07:59,420 --> 00:08:01,890
මම සූදානම් නැති වුණත්
මේ වගේ ඕනෑම දෙයක් සඳහා.
197
00:08:01,890 --> 00:08:04,510
අපි හැමෝම අහුවුණා
දේවල් මැද.
198
00:08:04,510 --> 00:08:06,750
මට ටිකක් තියෙනවා
විකෘති ගැටළුව
199
00:08:06,750 --> 00:08:07,710
දැන්.
200
00:08:07,710 --> 00:08:08,990
අපොයි!
201
00:08:08,990 --> 00:08:11,290
මම හිතන්නෙවත් නෑ
ඔබේ කතාව ඇසීමට අවශ්යයි.
202
00:08:11,300 --> 00:08:13,500
ඔබ සැම අනිවාර්යෙන්මඇසිය යුතුයි
ස්කාර්ලට් මකුළුවාගේ කතාව
203
00:08:13,500 --> 00:08:16,250
මන්ද මෙය අප සිටින ඔහුගේ යථාර්ථයයි
204
00:08:16,250 --> 00:08:19,770
සහ අර යක්ෂයා ඔබ
මුණගැසුණේ ඔහුගේ නිවුන් ය.
205
00:08:19,780 --> 00:08:20,780
බලන්න...
206
00:08:21,770 --> 00:08:23,310
මගේ නම බෙන් රීලි.
207
00:08:23,310 --> 00:08:25,840
මම මේකට සම්බන්ධයි
යථාර්ථයේ පීටර් පාකර්.
208
00:08:25,840 --> 00:08:26,770
කෙසේද?
209
00:08:26,770 --> 00:08:27,850
මම ඔහුගේ ක්ලෝනය.
210
00:08:27,850 --> 00:08:29,710
නැත්නම්... සමහර විට එයා මගේ ක්ලෝන් කෙනෙක් වෙන්න ඇති.
211
00:08:29,710 --> 00:08:30,670
අපිට විශ්වාස නෑ.
212
00:08:30,670 --> 00:08:32,430
මෙම මානයේ පීටර් පාකර්
213
00:08:32,430 --> 00:08:33,450
එය තරමක් රළු විය.
214
00:08:33,450 --> 00:08:35,020
ඔහුට ඒ වන විටත් බෙන් මාමා අහිමි විය.
215
00:08:35,020 --> 00:08:36,400
එවිට නැන්දා මැයි මිය ගියේය.
216
00:08:36,400 --> 00:08:38,220
එය ඔහුගේ මනස බොහෝ දුරට අසමතුලිත කළේය.
217
00:08:38,220 --> 00:08:41,230
නමුත් පසුව පාකර්ගේ මාර්ගය හරස් විය
දක්ෂ විද්යාඥයෙකු සමඟ...
218
00:08:41,230 --> 00:08:43,690
ජාන පිළිබඳ විශේෂඥයෙක්
ක්ලෝනකරණය නමින්...
219
00:08:43,690 --> 00:08:45,130
මයිල්ස් වොරන්!
220
00:08:45,130 --> 00:08:46,480
අහ්, මට පේනවා ඔබ ඔහුව මුණගැසුණා.
221
00:08:46,480 --> 00:08:47,690
ඔහු ස්පයිඩර් මෑන් ක්ලෝන කළේය.
222
00:08:47,690 --> 00:08:49,840
වැඩ වඩාත් නරක අතට හැරීමට...
223
00:08:49,840 --> 00:08:51,500
ක්ලෝනය ගැලවී ගියේය.
224
00:08:51,500 --> 00:08:53,040
මම හිතුවා මම ඒ ක්ලෝනයයි.
225
00:08:53,040 --> 00:08:55,090
මම ඉන්න උත්සාහ කළා
පීටර්ගේ ජීවිතයෙන්
226
00:08:55,090 --> 00:08:56,910
නව අනන්යතාවයක් ලබා ගැනීමෙන්.
227
00:08:56,910 --> 00:08:59,280
මම මගේ කොණ්ඩය ඩයි කළා,
මගේ නම බෙන් රීලිට වෙනස් කළා
228
00:08:59,280 --> 00:09:02,380
නමුත් මට මතකයක් තිබුණේ නැහැ
මම ඇත්තටම කොහෙන්ද ආවේ.
229
00:09:02,380 --> 00:09:04,300
වොරන් මගේ අතීතය මංකොල්ලකෑවා.
230
00:09:04,300 --> 00:09:07,180
මට තේරෙනවා මොකක්ද කියලා
ඔබ සමත් වී ඇත.
231
00:09:07,180 --> 00:09:09,610
Warren නිර්මාණය කළේ a
මගේ යථාර්ථය තුළ ක්ලෝන කරන්න
232
00:09:09,610 --> 00:09:11,690
එකම ගැටලුව තිබූ අය.
233
00:09:14,220 --> 00:09:16,200
පීටර්, මම ඔබ වෙත නැවත පැමිණියෙමි.
234
00:09:16,200 --> 00:09:17,450
මේරි ජේන්!
235
00:09:18,860 --> 00:09:21,070
( සියලු ප්රීති ඝෝෂා )
236
00:09:21,870 --> 00:09:22,820
ඔහ්, නමුත් මම ... ඔහ්!
237
00:09:22,830 --> 00:09:24,140
මේරි ජේන්, මොකක්ද කාරණය?
238
00:09:24,140 --> 00:09:26,570
මම සැබෑ මේරි ජේන් නොවේද?
239
00:09:26,570 --> 00:09:28,010
ඒක එහෙමයි මගේ රත්තරනේ.
240
00:09:28,010 --> 00:09:30,250
මේරි ජේන්: ඇයි නිකම් නැත්තේ
මට කියන්න මම ක්ලෝනයෙක්ද?!
241
00:09:30,250 --> 00:09:33,450
ක්ලෝනකරණ ක්රියාවලිය
අස්ථායී බව ඔප්පු වී ඇත.
242
00:09:33,450 --> 00:09:34,660
ඔබ වෙන් වෙනවා.
243
00:09:34,660 --> 00:09:35,430
මේරි ජේන්...
244
00:09:35,430 --> 00:09:36,390
නැහැ!
245
00:09:36,390 --> 00:09:37,350
පරක්කු වැඩියි.
246
00:09:37,350 --> 00:09:39,500
වොරන්,
ඔබ ගිනිදැල් කොහෙද?!
247
00:09:39,500 --> 00:09:41,100
අමතක කරන්න කොටියා.
248
00:09:41,100 --> 00:09:43,270
මට ඔයා දැනගන්න ඕන
එකම එක දෙයක්:
249
00:09:43,270 --> 00:09:47,140
මගේ යම් කොටසක් යමක් වේ නම්
නියම මේරි ජේන් වොට්සන් වගේ
250
00:09:47,140 --> 00:09:51,020
ඇය පීටර් පාකර්ට වඩා ආදරෙයි
ලෝකයේ ඕනෑම දෙයකට වඩා.
251
00:09:51,020 --> 00:09:52,900
වඩා... ඕනෑම දෙයක්!
252
00:09:52,900 --> 00:09:55,620
( කෑගසමින් ): නෑ!
253
00:09:55,630 --> 00:09:57,320
මේරි ජේන්!
254
00:09:57,320 --> 00:09:58,470
මේරි ජේන්!
255
00:10:01,450 --> 00:10:04,230
මම ටිකක් හදන්න පුළුවන්
විස්මිත දියුණුව.
256
00:10:04,230 --> 00:10:06,020
එයා කරපු දේට මම එයාට වෛර කරනවා.
257
00:10:06,030 --> 00:10:08,230
මගේලෝකයේ පීටර් පාකර් ද එසේමය.
258
00:10:08,230 --> 00:10:10,120
නමුත් ඔහු මට...ට වෛර කළා
ක්ලෝනය... ඊටත් වඩා.
259
00:10:10,120 --> 00:10:12,900
මම ඇඳුම් පැළඳුම් වීරයෙකු වූ විට ...
ස්කාර්ලට් මකුළුවා...
260
00:10:12,910 --> 00:10:14,340
එය ඇත්තෙන්ම ඔහු කෝපයට පත් කළේය.
261
00:10:14,350 --> 00:10:17,380
නමුත් ඊළඟ විශාල පහර ආවා
Dr. curt Connorsගෙන්
262
00:10:17,390 --> 00:10:20,680
ඒ අනුව ඔහු එය සොයා ගත්තේය
අපගේ ජානමය ව්යුහයන්ට
263
00:10:20,680 --> 00:10:23,300
එය විය හැකිය පීටර් කවුද
ක්ලෝන්, මම නොවේ.
264
00:10:23,310 --> 00:10:26,250
ඒ ආරංචිය පීටර්ව තල්ලු කළා
අද්දර පාකර්.
265
00:10:26,250 --> 00:10:27,820
දැන් ඔහු මට ආශාවකින් වෛර කළා.
266
00:10:27,820 --> 00:10:30,380
මෙය ශබ්ද කිරීමට පටන් ගනී
නරක කොමික් පොතක් වගේ.
267
00:10:30,380 --> 00:10:31,590
එය නරක අතට හැරේ.
268
00:10:31,590 --> 00:10:32,840
මම නවත්වන්න උත්සාහ කළා
269
00:10:32,840 --> 00:10:34,630
කිංපින්ගේ අපරාධ වලින් එකක්.
270
00:10:34,630 --> 00:10:37,510
ඔහු විසින් නිර්මාණය කර තිබුණි
අන්තර් මාන ප්රවාහකය
271
00:10:37,510 --> 00:10:39,370
ඔහුව පරාජය කළ නොහැකි බවට පත් කිරීම
අපරාධකරුවෙකු ලෙස.
272
00:10:39,370 --> 00:10:41,220
ඉක්මනින් මම ආවා
273
00:10:41,220 --> 00:10:42,860
මගේ... අනෙකා පෙනී සිටි විට.
274
00:10:42,860 --> 00:10:45,670
මම හිතුවා එයා උදව්වට ඉන්නවා කියලා
මම, නමුත් ඔහු එසේ නොවීය.
275
00:10:45,670 --> 00:10:48,580
ඔහුට මාව චිත්රයෙන් ඉවත් කිරීමට අවශ්ය විය...
ස්ථිරව.
276
00:10:50,040 --> 00:10:53,790
එසේ නම්, වෙනත් අයගෙන්
මානය, එය පෙනුණා.
277
00:10:53,790 --> 00:10:55,230
ඒ තමයි Carnage smbiote!
278
00:10:55,230 --> 00:10:58,330
පේතෘස්ගේ වෛරයෙන් ඇදී,
එය කෙසේ හෝ ඔහු සමඟ බැඳී ඇත
279
00:10:58,330 --> 00:11:00,410
සහ ඔහුව සම්පූර්ණයෙන්ම උමතු කළේය.
280
00:11:00,410 --> 00:11:02,970
ඉතින් අපි මේ යථාර්ථය
in ඔබේ යථාර්ථය.
281
00:11:02,970 --> 00:11:04,410
නමුත් එහි ඇත්තේ කුමක්ද
282
00:11:04,410 --> 00:11:05,880
අපි අනිත් අය එක්ක කරන්නද?
283
00:11:05,880 --> 00:11:07,230
මෙහි අපගේ කොටස කුමක්ද?
284
00:11:07,230 --> 00:11:09,020
එසේත් නැතිනම් ඔබේ, ඒ සඳහාද?
285
00:11:09,020 --> 00:11:09,980
බලන්න...
286
00:11:09,980 --> 00:11:11,480
අනාගතය දෙස බලන්න.
287
00:11:11,480 --> 00:11:13,020
ඔබ දකින දේ මට කියන්න.
288
00:11:18,810 --> 00:11:20,520
ස්පයිඩර් මෑන්: ද්වාරයක්
විවෘත කර ඇත.
289
00:11:20,520 --> 00:11:22,950
ආහාර පිඟාන සොරකම් කර ඇත
j-3 සන්නිවේදනය
290
00:11:22,950 --> 00:11:24,710
විශාලනය කරයි
ගිනි අවුලුවන උපාංගය
291
00:11:24,710 --> 00:11:27,690
ප්රවාහනයට අමුණා ඇත,
එය නිවී යාමට ආසන්නයි.
292
00:11:27,690 --> 00:11:28,840
නැහැ!
293
00:11:50,330 --> 00:11:51,550
Spider-Carnage
294
00:11:51,550 --> 00:11:54,880
කාරණයක් සම්බන්ධ කරයි
විසංයෝජන බෝම්බය
295
00:11:54,880 --> 00:11:57,600
Dr. ohn's time portal උපාංගයට.
296
00:11:57,600 --> 00:11:59,490
පිපිරීම විශාල වනු ඇත
297
00:11:59,490 --> 00:12:01,950
සහ වෙනත් මානයන් ඇතුල් කරනු ඇත.
298
00:12:01,950 --> 00:12:04,350
එය පමණක් නොවේ
මෙම යථාර්ථය විනාශ කරන්න
299
00:12:04,350 --> 00:12:07,680
නමුත් සෑම යථාර්ථයක්
අවකාශය හා කාලය හරහා.
300
00:12:07,680 --> 00:12:08,860
මම දැනටමත් තියෙනවා
301
00:12:08,860 --> 00:12:10,210
එය සිදුවනු දැක ඇත.
302
00:12:10,210 --> 00:12:12,800
මෙය දැනටමත් තිබේ නම්
සිදුවී ඇත, අපි මෙහි සිටින්නේ කෙසේද?
303
00:12:12,800 --> 00:12:16,000
විනාශ වූ විට
මගේ ගෙදර මානයට ළඟා විය
304
00:12:16,000 --> 00:12:18,690
මම මගේ සියලු බලය පාවිච්චි කළා
කාලය ආපසු හැරවීමට.
305
00:12:18,690 --> 00:12:20,640
ඒක මට අන්තයටම බදු ගැහුවා.
306
00:12:20,640 --> 00:12:23,130
අපි දැන් ඉන්නේ මේකේ
යථාර්ථයේ අතීතය.
307
00:12:23,130 --> 00:12:24,220
Spider-Carnage
308
00:12:24,220 --> 00:12:26,780
පුපුරුවා හැර නැත
උපාංගය තවමත්.
309
00:12:26,780 --> 00:12:27,930
ඔබ ඔහුව නැවැත්විය යුතුයි.
310
00:12:27,930 --> 00:12:29,340
ඔබට කාලය ඉක්මවා යා හැකිය.
311
00:12:29,340 --> 00:12:31,330
ඇයි ඔයා නිකන් නැත්තේ
අතීතයට ආපසු යන්න
312
00:12:31,330 --> 00:12:33,530
සහ මෙය සිදුවීම වලක්වන්නද?
313
00:12:33,530 --> 00:12:36,350
මැඩම් වෙබ් සහ
මම සමත් විය හැකි ජීවීන්
314
00:12:36,350 --> 00:12:39,870
විවිධ යථාර්ථයන් හරහා,
අපි බල රහිතයි...
315
00:12:39,870 --> 00:12:41,440
( ගොරවයි)
316
00:12:41,440 --> 00:12:42,750
අපිට ඉන්න බෑ
317
00:12:42,750 --> 00:12:46,110
තබා ගැනීමට මෙම එක් යථාර්ථයක් තුළ
අපි වෙනස් කරන ඕනෑම දෙයක් ස්ථාවරයි.
318
00:12:46,110 --> 00:12:47,930
මේ සියලුම යන්ත්ර සූත්ර ගන්නවා
319
00:12:47,930 --> 00:12:50,240
අපට රැඳී සිටීමට
ඔබේ මානය තුළ
320
00:12:50,240 --> 00:12:51,770
අපට තිබෙන තාක් කල්
321
00:12:51,770 --> 00:12:53,790
අපි ගිය පසු, එය එසේ වනු ඇත
322
00:12:53,790 --> 00:12:56,250
අපි කවදාවත් නැතුව වගේ
කොහෙත්ම මෙතන හිටියා.
323
00:12:56,250 --> 00:12:57,850
ඉක්මවා ගිය තැනැත්තා තීරණය කළේය
324
00:12:57,850 --> 00:13:00,670
මකුළු මිනිසුන් බව
වෙනත් යථාර්ථයන්ගෙන්
325
00:13:00,670 --> 00:13:03,740
a සොයා ගැනීමට සිදු වනු ඇත
මේක නවත්තන්න විදිය.
326
00:13:03,740 --> 00:13:07,130
වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්,
තමාව නවතා ගත හැකි වූයේ ඔහුට පමණි.
327
00:13:07,130 --> 00:13:08,640
මගේ සහකාරිය, වෙබ් මැඩම්
328
00:13:08,640 --> 00:13:12,450
ඔබේ මානයන් වෙත ගමන් කළා
මෙම කාර්යය සඳහා ඔබව සූදානම් කිරීමට.
329
00:13:12,450 --> 00:13:14,210
ඔබ සියල්ලන්ම පරීක්ෂාවට ලක් විය
330
00:13:14,210 --> 00:13:17,280
නමුත් එකක් පමණි
ඔබ සුදුසු බව ඔප්පු කළා
331
00:13:17,280 --> 00:13:19,520
මෙම කණ්ඩායමේ නායකයා වීමට.
332
00:13:19,520 --> 00:13:20,570
ඔබ.
333
00:13:20,570 --> 00:13:21,410
මම?
334
00:13:21,410 --> 00:13:22,940
ඔව්, ඔබ.
335
00:13:22,940 --> 00:13:25,020
මම විරුද්ධයි.
මම හිතන්නේ මම විය යුතුයි ...
336
00:13:25,020 --> 00:13:25,890
නිශ්ශබ්දතාව!
337
00:13:25,890 --> 00:13:27,680
අපි ඔබව අපේ මානයට ගෙන ගියා
338
00:13:27,680 --> 00:13:30,200
සහ නිර්මාණය කරන ලදී
ඔබව පරීක්ෂා කිරීමට රහස් යුද්ධයක්
339
00:13:30,210 --> 00:13:31,680
අපි හරිද කියලා බලන්න.
340
00:13:31,680 --> 00:13:33,370
බලන්න!
341
00:13:41,750 --> 00:13:43,620
ස්පයිඩර් මෑන්, මෙතනින් යන්න!
342
00:13:43,620 --> 00:13:45,660
නැහැ, අපිට ගන්න වෙනවා
කටුස්සා ආපසු.
343
00:13:45,660 --> 00:13:46,880
එයා මගේ යාළුවෙක්.
344
00:13:46,880 --> 00:13:47,810
කැරලිකරුවන්ට උදව් කරන්න.
345
00:13:47,810 --> 00:13:49,730
රොබෝවරු ඔවුන්ට පහර දෙති.
346
00:13:49,730 --> 00:13:50,940
ඉන්න, විනාශය.
347
00:13:50,940 --> 00:13:53,220
ඔබට පාලනය කළ නොහැක
348
00:13:53,220 --> 00:13:55,140
දෙවියන්ට සමාන හැකියාවන්
ඔබ සොරකම් කර ඇත.
349
00:13:55,140 --> 00:13:57,090
ඔබ අපව බරපතල අනතුරක තබයි
350
00:13:57,090 --> 00:13:58,500
ඔබ ඒවා අත් නොහරින්නේ නම්.
351
00:13:58,500 --> 00:14:02,080
ඔබ අතරින් කවදා හෝ අවශ්ය වූයේ කවුද?
ඔවුන්ගේ සුපිරි බලතල අත්හැරීමට?
352
00:14:02,080 --> 00:14:05,310
මට තියෙනවා, 'මම නිසා
සැරෙන් සැරේ ඉගෙන ගත්තා
353
00:14:05,310 --> 00:14:06,370
මහා බලයෙන් බව
354
00:14:06,370 --> 00:14:09,020
එහි ද පැමිණිය යුතු ය
විශාල වගකීමක්.
355
00:14:09,020 --> 00:14:11,040
අපි හරි.
356
00:14:11,040 --> 00:14:13,120
එය දැන් ඔබ සැමට බාරයි.
357
00:14:13,120 --> 00:14:16,350
මගේ පැවැත්ම පවා
ඔබගේ ජයග්රහණය මත රඳා පවතී.
358
00:14:16,350 --> 00:14:19,170
ඉතින් අපි මෙතනට ආවා
සියලු යථාර්ථය සඳහා සටන් කරන්න.
359
00:14:19,170 --> 00:14:22,140
හරි හරී. මකුළු මිනිසුන්,
අපිට වැඩි කාලයක් නැහැ.
360
00:14:22,140 --> 00:14:23,940
අපි යනවා නම් හොඳයි.
361
00:14:23,940 --> 00:14:24,860
ඔහු ගැන කුමක් කිව හැකිද?
362
00:14:24,870 --> 00:14:25,980
ඔහුට බලතල නැහැ.
363
00:14:25,980 --> 00:14:28,100
හේයි යාලුවනේ,
මාව මේකෙන් අයින් කරන්න එපා.
364
00:14:28,100 --> 00:14:30,240
මේක තමයි වික්රමය
ජීවිත කාලය තුළ.
365
00:14:30,240 --> 00:14:31,260
කොහෙත්ම නැහැ.
366
00:14:31,260 --> 00:14:32,990
මට සමාවෙන්න, නමුත් ඔහු හරි.
367
00:14:32,990 --> 00:14:34,460
අපිට ඔයාව අනතුරේ දාන්න බෑ.
368
00:14:34,460 --> 00:14:36,640
ඒ වගේම මට සමාවෙන්න මම
ඔයා එක්ක තරහයි.
369
00:14:36,640 --> 00:14:38,850
සහතිකයි,
මම ඔබව පහත් කරන්නේ නැහැ.
370
00:14:38,850 --> 00:14:41,700
හරි කොල්ලෝ එහෙම කරමු.
371
00:14:47,170 --> 00:14:50,500
කිංපින්: ස්මිත්,
What is keeping spider-Carnage
372
00:14:50,500 --> 00:14:51,870
සහ එම ගොබ්බයන්?
373
00:14:51,870 --> 00:14:54,240
ඔවුන් පැය කිහිපයකට පෙර ආපසු පැමිණීමට නියමිතයි.
374
00:14:54,240 --> 00:14:55,300
මම ඔබට අවවාද කළා
375
00:14:55,300 --> 00:14:57,250
ඔවුන් කිසිවෙකු විශ්වාස නොකිරීමට.
376
00:14:57,250 --> 00:14:58,660
අපි ප්රමාද වුණා.
377
00:14:58,660 --> 00:15:01,500
අපි තවත් ස්පයිඩර් මෑන් වෙත දිව ගියෙමු.
378
00:15:01,500 --> 00:15:04,190
මේ සියල්ල කුමක්ද
ගැන, spider-Carnage?
379
00:15:04,190 --> 00:15:06,690
ඒක තමයි ක්ලෝනය
ගැන මම ඔබට කිව්වා.
380
00:15:06,690 --> 00:15:10,110
වැදගත් වන්නේ ය
මට තව පැය කිහිපයක් අවශ්යයි
381
00:15:10,110 --> 00:15:12,480
මගේ අවසාන ආයුධය එකලස් කිරීමට.
382
00:15:12,480 --> 00:15:14,820
සිතන්න, අපි එය භාවිතා කරමු
383
00:15:14,820 --> 00:15:17,890
පාලනය කිරීමට
මිනිසුන්ගේ මනසින්.
384
00:15:17,890 --> 00:15:20,900
එහෙනම් අපි පාලනය කරමු
මුළු ලෝකයම.
385
00:15:20,900 --> 00:15:24,420
ඔබ අවසන් තරගය සුරක්ෂිත කර ඇත
ඔබට අවශ්ය කොටස?
386
00:15:24,420 --> 00:15:28,320
ඇත්ත වශයෙන්.
මගේ උපාංගය ඉක්මනින් සූදානම් වනු ඇත
387
00:15:28,320 --> 00:15:31,580
පසුව,
ඇත්තටම අපිට ලැබිය යුතු දේ අපිට ලැබෙනවා.
388
00:15:31,580 --> 00:15:32,610
අපි හැමෝම.
389
00:15:32,610 --> 00:15:35,300
( සිනාසෙයි )
390
00:15:35,300 --> 00:15:39,300
ඔහු නිපදවන මෙම උපකරණය...
ඔහු කියන දේ එයද?
391
00:15:39,300 --> 00:15:41,950
එය සම්පූර්ණයෙන් විශ්ලේෂණය කිරීමට මට කාලය අවශ්යයි.
392
00:15:41,950 --> 00:15:43,580
ඔහු ගැන විමසිල්ලෙන් සිටින්න.
393
00:15:43,580 --> 00:15:46,940
ඔහු බලවත් සගයෙකි,
එහෙත් ඔහු වඩාත් නපුරු ය
394
00:15:46,940 --> 00:15:49,980
මට ඇති ඕනෑම කෙනෙකුට වඩා
කවදා හෝ හමු විය.
395
00:16:00,690 --> 00:16:03,050
මට තේරෙන්නේ නැහැ,
අපට වාතය හරහා ගමන් කළ හැකිය
396
00:16:03,050 --> 00:16:04,860
ඇයි අපි හොරෙන් යන්නේ
ඉදිරිපස දොරේ?
397
00:16:04,860 --> 00:16:07,440
මන්ද,
spider-Carnage එය බලාපොරොත්තු නොවනු ඇත
398
00:16:07,440 --> 00:16:08,980
එය ඔහුව අවදානමට ලක් කරයි.
399
00:16:08,980 --> 00:16:10,010
මාව විශ්වාස කරන්න.
400
00:16:10,010 --> 00:16:11,350
අපි අනතුරු ඇඟවීම අක්රිය කළ යුතුයි
401
00:16:11,350 --> 00:16:14,100
සහ නිරීක්ෂණ පද්ධති.
402
00:16:14,100 --> 00:16:16,060
ප්රශ්නයක් නැහැ. මගේ සමාගමක්
403
00:16:16,060 --> 00:16:18,010
ආරක්ෂාව සැලසුම් කරයි
මේ වගේ පද්ධති.
404
00:16:18,010 --> 00:16:19,830
ඔබට ඔබේම සමාගම් අයිතිද?
405
00:16:19,830 --> 00:16:22,490
හැදුවේ කවුද කියලා හිතනවා
මෙම සන්නද්ධ ඇඳුම?
406
00:16:22,490 --> 00:16:24,150
මගේ ලෝකයේ,
මම කෝටිපතියෙක්.
407
00:16:24,150 --> 00:16:24,950
ඔයා නේද?
408
00:16:24,950 --> 00:16:27,610
ආ... අපි දිගටම ගමන් කරමු, හරිද?
409
00:16:28,990 --> 00:16:31,100
කිංපින්, ඒ ස්පයිඩර් මෑන්.
ඔහුගෙන් පස් දෙනෙක්!
410
00:16:31,110 --> 00:16:33,890
පහක්? ඒත් මම හිතුවා
එහි තිබුණේ එක් ක්ලෝනයක් පමණි.
411
00:16:35,550 --> 00:16:39,390
අපගේ අමුත්තන්ට ඇති බව පෙනේ
ආරක්ෂක පද්ධති අක්රිය කළා.
412
00:16:40,640 --> 00:16:42,620
හරිත ගොබ්ලින්, හොබ්ගොබ්ලින්
413
00:16:42,630 --> 00:16:45,470
අපි ඇතුළත. ප්රහාරයට ලක්ව සිටිමු
414
00:16:45,470 --> 00:16:47,100
ඔබේ සන්නාහයට ලේසර් එකක් සාදා තිබේද?
415
00:16:47,110 --> 00:16:48,060
මගේම නිර්මාණයක්.
416
00:16:48,070 --> 00:16:49,380
ගේන්න පුළුවන් වුනා නම් හොඳයි
417
00:16:49,380 --> 00:16:50,750
මගේ යෝධ මකුළු රොබෝ
418
00:16:50,750 --> 00:16:52,160
අප සමඟ මෙම මෙහෙයුමේදී.
419
00:16:52,160 --> 00:16:54,240
ඔහු කිව්වද,
"ඔහුගේ යෝධ මකුළු රොබෝ?"
420
00:17:13,220 --> 00:17:15,170
ලස්සනයි.
ඔබ ඒ දේවල් හඳුන්වන්නේ කුමක්ද?
421
00:17:15,170 --> 00:17:16,190
බලපෑම් වෙබ්කරණය.
422
00:17:16,190 --> 00:17:17,990
ඇයි මම ඒ ගැන හිතුවේ නැත්තේ?
423
00:17:21,600 --> 00:17:22,430
ඔයාව ගත්තා.
424
00:17:22,430 --> 00:17:26,180
සමහර විට, නමුත් ඔබට මාව තබා ගත හැකිද?
425
00:17:27,710 --> 00:17:29,890
ගෑස් මිසයිලයක් වනු ඇත
ඔහුව බලාගන්න.
426
00:17:29,890 --> 00:17:30,890
නැහැ, ඉන්න!
427
00:17:33,310 --> 00:17:34,620
ඇයි එහෙම කළේ?
428
00:17:34,620 --> 00:17:35,660
ඔබ මොනවද කල්පනා කළේ?
429
00:17:35,660 --> 00:17:36,620
හේයි, විවේක ගන්න.
430
00:17:36,620 --> 00:17:38,250
මේ සියල්ල සාර්ථක වනු ඇත.
431
00:17:38,250 --> 00:17:39,340
සෑම විටම කරන දේවල්.
432
00:17:39,340 --> 00:17:41,960
මොන තරම් මෝඩ ගෙඩියක්ද.
433
00:17:41,960 --> 00:17:44,650
එය හරියට ඔහු එසේ නොකරන්නාක් මෙනි
අසාර්ථකත්වය ගැන පවා සලකා බලන්න.
434
00:17:46,600 --> 00:17:48,650
ඔබ විය යුතුයි
පරිස්සම්, ඔබ්බට.
435
00:17:48,650 --> 00:17:49,930
මම ඔවුන්ට උදව් කළ යුතුයි.
436
00:17:49,930 --> 00:17:52,230
එය මගේ අවසානය අදහස් කළත්.
437
00:17:52,230 --> 00:17:55,620
ඉක්මන් කරන්න! Hobgoblin ට ස්තූතියි,
අපිට වැඩි කාලයක් නැහැ!
438
00:17:55,620 --> 00:17:58,470
අපි පරිස්සම් උනොත්
අපට ඒවා මඟ හැරිය හැක.
439
00:17:58,470 --> 00:18:01,000
සමාවෙන්න,
මම කවදාවත් රණ්ඩුවකට පසුබට නොවෙමි.
440
00:18:01,000 --> 00:18:02,980
සමහරවිට මම කවදාවත් පරදින්නේ නැති නිසා.
441
00:18:02,980 --> 00:18:04,070
හේයි, ඉන්න!
442
00:18:07,050 --> 00:18:08,490
ආවේගශීලී, නේද?
443
00:18:08,490 --> 00:18:09,610
පිළිකුල් සහගත ලෙස උත්සාහ කරන්න.
444
00:18:23,270 --> 00:18:25,190
මේවා සෝනික් අත්බෝම්බ වගේ.
445
00:18:25,190 --> 00:18:26,790
ඒවා ප්රයෝජනවත් වේවි.
446
00:18:29,740 --> 00:18:30,920
මේක ලේසි වැඩියි.
447
00:18:32,740 --> 00:18:33,890
අංශභාග කිරණකි.
448
00:18:33,900 --> 00:18:35,690
මට හෙල්ලෙන්න බැහැ.
449
00:18:52,600 --> 00:18:56,320
හේයි, නවතින්න. නැහැ!
450
00:19:01,020 --> 00:19:01,980
මහත්තයෝ
451
00:19:01,980 --> 00:19:02,940
එතනම නවතින්න.
452
00:19:02,940 --> 00:19:03,960
ඔබ හරි.
453
00:19:03,960 --> 00:19:06,460
ක්ලෝන පෙනෙනවා
ගුණ කිරීමට.
454
00:19:06,460 --> 00:19:07,460
ඔවුන්ව නවත්වන්න!
455
00:19:26,490 --> 00:19:30,390
තවත් සොනික් අත්බෝම්බ තුනක්
උපක්රමය කළ යුතුය.
456
00:19:30,390 --> 00:19:33,110
නැහැ, මගේ විකෘති රෝගය...
457
00:19:33,110 --> 00:19:34,200
ඒක ඇවිලෙනවා.
458
00:19:34,200 --> 00:19:35,990
දැන් නොවේ!
459
00:19:35,990 --> 00:19:39,220
Spider-Carnage: අපි මෙය භාවිතා කරමු
මෙතැනින් ඉවත් වීමට බාධාවක්!
460
00:19:39,230 --> 00:19:40,600
සිදුවුයේ කුමක් ද?
461
00:19:40,600 --> 00:19:42,520
ඔහු මිනිසා-මකුළුවෙකු බවට විකෘති වී ඇත.
462
00:19:42,520 --> 00:19:44,250
මම මේක හරහා ගිහින් තියෙනවා.
463
00:19:44,250 --> 00:19:45,370
අපි අමාරුවේ වැටිලා.
464
00:19:45,370 --> 00:19:46,650
( ගොරවන)